காதலின் நாற்பது விதிகள்

தமிழில்: ரமீஸ் பிலாலி

தீராக் காதலின் தற்காப்புப் போராட்டத்தில் பழங்காலமும் நிகழ்காலமும் கச்சிதமாகக் கை கோர்க்கின்றன.

– தி டைம்ஸ் (இங்கிலாந்து)

தனது கவித்துவமான இந்நாவலில் எலிஃப் ஷஃபாக் இறைக் காதலை நோக்கிய இரண்டு யாத்திரைகளை இணை கோடுகளாக வரைந்திருக்கிறார்: ஒன்று நவீன காலத்தில் நிகழ்கிறது, மற்றொன்று பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் ஸூஃபி ஞானிகளான ரூமிக்கும் ஷம்ஸி தப்ரேஸுக்கும் இடையில் நிகழ்கிறது. இவ்விரு கதையாடல்கள் கொள்ளும் குறுக்கீட்டில் சுயம், சுயமின்மை, இறைவனுக்கான அர்ப்பணம் ஆகியவை குறித்த முக்கியமான போதனைகள் வெளிப்படுகின்றன.

– ஆல்ட்முஸ்லிமா.காம்

காதலின் நாற்பது விதிகள் வாசியுங்கள். நீங்கள் உங்களின் இதயத்தைத் திறக்கலாம், தடைப்பட்டுக் கிடக்கும் இடங்களைத் தகர்த்து வெளிப்படலாம், மாயமான முறையில் காதலில் விழலாம், விடுதலையின் ஆழமான ஆனந்தத்தை உணரலாம்.

– ஜாக் கார்ன்ஃபீல்டு

Kaathalin, Kathalin, Kaadhalin, Kadalin, Kaathaleen, Naarpathu, Narpadhu, Naarpatu, Narpathu, Naarpathoo, Vidhigal, Vithigal, Vidigal, Vidhigals, Vidhikal, Sufism, Elif Shafak, Seermai, Rameez Bilali